CDC：小孩染新流感勿服阿斯匹林

[TC]

CDC：小孩染新流感勿服阿斯匹林

《2009/06/19 17:31》

　中央社∕華盛頓 18日專電

　美國疾病管制暨預防中心（ CDC）今天呼籲家長，如果小孩感染 H1N1新型流感病毒，千萬不要像平常感冒發燒一樣，讓他們服用阿斯匹林，因為可能會產生併發症。

　 CDC主管流感部門的副主任傑尼甘今天在記者會說，至目前為止，在美國感染新型流感病毒的病人，仍以小孩居多。本週全國中小學已開始放暑假，各地暑期夏令營陸續展開，但已有夏令營傳出感染新型流感病例。

　傑尼甘（ Daniel Jernigan）提醒家長，如果小孩感染新型流感發燒，不要像一般感冒一樣，讓他們服用阿斯匹林，因為可能會產生併發症。

　傑尼甘指出，新型流感仍持續在全國蔓延，以東北部較嚴重。全國已有 1萬 7800餘人確定感染，其中約 1600住院，已有 44人死亡。

[forester]

咦
不是本來就禁用於兒童嗎?
為何多此一說

[alexhuang1961]

好像老美認為aspirin用於孩童是apporpriated!

[iht]

http://www.thebody.com/content/news/art52296.html

人家說的是
"It's important also that aspirin is not used in children with influenza-like illness because of complications that can occur."

雖然有語病 (其實除了川崎症全都不能用)
但是跟上面中文好像還是有點出入吧 （阿飄）

[草帽小子]

那 VOREN, IBUPROFEN 等可以嗎 (偽可愛)

[HONGBA]

那 VOREN, IBUPROFEN 等可以嗎 (偽可愛)

Whey not? (眼汪汪)